De manière générale, les films mettant en scène des enfants nécessitent des attentions particulières lors de leur tournage. Dans toute la saga Halloween, seuls deux films ne présentent pas de jeunes enfants. Halloween 5 quant à lui, illustre la nuit cauchemardesque de deux bambins : Jamie et Billy, à savoir Danielle Harris et Jeffrey Landman. Danielle Harris n’en était pas à son coup d’essai puisqu’elle reprenait son rôle après Halloween 4. Dominique Othenin-Girard se souvient : « Elle faisait preuve d’une aisance exceptionnelle. Un de mes plans préférés est celui de Jamie arrivant dans l’ambulance après le meurtre de Tina. Elle m’a fait pleurer. Et il y a également cette scène où la petite retrouve la parole : c’est comme un oiseau qui s’élance de l’arbre et vole pour la première fois ». Bien que son personnage ait neuf ans dans le film, Danielle Harris était un tout petit peu plus âgée. Elle a d’ailleurs fêté ses 11 ans sur le tournage d’Halloween 5. Le documentaire Inside Halloween 5 montre quelques extraits de l’ambiance très bon enfant et décontractée entre les membres de l’équipe sur le tournage. « Une petite très courageuse. Elle n’a jamais eu peur de tout le tournage », indique le réalisateur. Danielle Harris précise en effet qu’elle était très décontractée sur le tournage d’Halloween 5 : « Don Shanks, qui jouait Michael Myers, est l’homme le plus gentil que j’ai connu. Cela paraît surfait, mais ça m’aidait beaucoup pour les scènes où il était masqué et me poursuivait partout, en forêt ou dans la vieille maison. J’étais quand même une très petite fille ». Ces propos ne font que renforcer le talent de Danielle Harris, qui malgré sa décontraction, parvient parfaitement à donner à son personnage l’expression du terreur absolue. « Le tournage s’est déroulé sans encombre, malgré la présence des enfants, de qui on aurait peut-être pu attendre des difficultés à jouer leurs scènes. Danielle était très professionnelle. Elle n’a réalisé l’impact du film que lors de sa première en octobre 1989. Elle a eu si peur lors de la projection que nous avons du quitter la séance pour aller chercher une glace ».
Jeffrey Landman, qui joue le rôle de Billy, entamait là son premier rôle au cinéma. Son personnage a été nommé Billy Hill en hommage à Debra Hill, co-scénariste et productrice d’Halloween 1 & 2 et compagne de John Carpenter à l’époque. Plus dirigé vers le théâtre que le cinéma (il s’apprêtait à postuler pour le rôle de Gavroche dans la pièce de Broadway Les Misérables), il a répondu aux auditions sans connaître la saga : « J’ai passé les auditions devant la responsable du casting : Deedee Bradley. J’étais filmé durant la lecture de ma scène. Ni le réalisateur ni le producteur n’étaient présents ce jour-là. Ce n’est qu’à la vue de la vidéo après coup que je me suis vu offrir le rôle ». Il a eu la charge de jouer un enfant bègue très sensible. Une performance qui n’a jamais été relevée à sa juste valeur. L’insuccès du film ne lui a pas permis d’être mis en lumière, et la colère des fans s’est dirigée sur ses protagonistes (les personnages de Tina et Billy notamment), allant jusqu’à accuser Jeffrey d’être un acteur aussi mauvais qu’insupportable. « J’ai été très blessé par la méchanceté des gens au sujet de Billy. Personne n’a compris que ces bégaiements étaient une volonté du réalisateur dans le scénario et non un handicap qui m’empêchait de jouer mon rôle correctement. Mais le public a eu une telle aversion pour le film que beaucoup ont dirigé la colère contre mon personnage, et donc contre moi. Quand bien même, cela n’a fait que renforcer ma compassion envers les gens qui ont réellement un handicap du type de Billy Hill ». Bien qu’il participe à de nombreuses conventions consacrées à Halloween, ainsi qu’aux créations de bonus ou commentaires audio des différentes éditions média de la saga, Jeffrey Landman n’a jamais réitéré l’expérience d’acteur au cinéma.
Prochainement ici : l’interview exclusive de Jeffrey Landman.